チルグヮーのむんならーし

91歳・チルばあちゃんの本が出版されました。
「むんならーし」とは、
沖縄の言葉で「むん（物）」「ならーし（教え）」。
そしてチルばあちゃんの幼名である
「チルグヮー」の「チル」とは鶴で、
「グヮー（小）」は愛らしいものや
小さなものに付ける接尾語です。
例えば市場でお年寄りの会話を聞いていると、
あらゆるものに「グヮー」と付けているのを
耳にすることができます。



めざす人生120歳（ひゃくはたち）。
「今（なま）からどー！」と言うチルばあちゃんを
いつも励ましてきた言霊（ことだま）の数々。
「落ち込んだときに」「人としての心得」「親と子」「忍耐」
「行動する前に」「言葉の大切さ」「あやかり言葉」「感謝」
「人間つきあい」「人生とは」…
などに分類して紹介されています。



ウチナーグチ（沖縄の言葉）と親しむ一冊としても。



チルばあちゃんに会いたくなったら
那覇市松尾（言事堂の数軒隣）にある「喜納商店」へ！


お問合せは、沖縄タイムス社 文化事業局 出版部まで。


聞き取り・編集：玉那覇展江
イラスト：福島律子
装丁：アイデアにんべん