tinto tintoと
マチャン・マチャンのカードができました。

親子夫婦でそれぞれに営まれている宿は、合わせて5室。
tinto tintoとは、沖縄のことばで「天と空」の意。
マチャン・マチャンは、
インドネシア語で「いろいろな」を意味するのだそうです。
5つの色は、空、海、風、花、月をあらわしています。
海に包まれる幸福感と、手のこんだ朝食…。
一度は泊まってみたい、あこがれの宿です。
さりげない心配りのできるオーナーが迎えてくれますよ。

誌面の写真は、
BRUTUS 676号の特集
「本当にわざわざ泊まりに行く価値のある日本の宿、リゾートはどこだ⁉」に
マチャン・マチャンが掲載された時のものです
(tinto tintoはその後にできました)。